EXTRAIT DU COMMENTAIRE
La prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France évoque le voyage en train qui conduisit Cendrars, alors âgé de 16 ans de Russie en Mandchourie. Dans cette poésie, il transcrit les impressions fugitives que font naître le voyage et la vitesse. L'écriture est singulière, elle se caractérise par l'emploi fréquent de propositions nominales et de procédés de juxtapositions. Il s'efforce de saisir les impressions et les sensations dans leur immédiateté. Il renonce à la ponctuation. Le poème ferroviaire, où le chemin de fer devient comme la caméra d'un cinéaste inspiré. Cendrars apparait comme l'un des initiateurs de la modernité poétique en s'inspirant des courants artistiques les plus novateurs du début du siècle. Le titre même nous indique d'emblée sa singularité. Le mot prose désigne une manière de s'exprimer qui n'est pas assujettie aux lois d'une mesure et d'un rythme régulier. Cendrars revendique une liberté d'écriture éloignée des contraintes. Ce texte ne correspond pas aux conventions poétiques, il y a des dialogues, des phrases nominales et des onomatopées, la jeune femme est présentée comme la compagne de voyage du poète. Nous allons étudier la représentation de la réalité à travers ce voyage ferroviaire...
Le train palpite au coeur des horizons plombés
Et ton chagrin ricane...
" Dis, Blaise, sommes-nous bien loin de Montmartre ? "
Les inquiétudes
oublie les inquiétudes
Toutes les gares lézardées obliques sur la route
les fils télégraphiques auxquels elles pendent
les poteaux grimaçants qui gesticulent et les étranglent
Le monde s'étire s'allonge et se retire comme un accordéon
qu'une main sadique tourmente
dans les déchirures du ciel, les locomotives en furie
s'enfuient
et dans les trous, les roues vertigineuses les bouches les voix
et les chiens du malheur qui aboient à nos trousses
Les démons sont déchaînés
Ferrailles
Tout est un faux accord
Le broun-roun-roun des roues
Chocs
Rebondissements
Nous sommes un orage sous le crâne d'un sourd...
Pour accéder au commentaire de texte,
CLIQUEZ sur le drapeau correspondant à votre pays en bas de page et suivez les instructions afin d'obtenir un code d'accès.